Предварительные показатели "НОВАТЭК"

«НОВАТЭК» СООБЩИЛ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА ВТОРОЙ КВАРТАЛ И ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 2013 ГОДА

Москва, 09 июля 2013 года. OAO «НОВАТЭК» сообщило предварительные производственные показатели за второй квартал и первое полугодие 2013 года.

Во втором квартале 2013 года валовая добыча составила 15,19 млрд куб. м природного газа и 1 198 тыс. тонн жидких углеводородов (газовый конденсат и нефть). По сравнению со вторым кварталом 2012 года объём добычи газа увеличился на 1,15 млрд куб. м или на 8,2%, добыча жидких углеводородов выросла на 153 тыс. тонн или на 14,6%.

В первом полугодии 2013 года валовая добыча составила 31,29 млрд куб. м природного газа и 2 383 тыс. тонн жидких углеводородов. По сравнению с первым полугодием 2012 года добыча природного газа увеличилась на 2,59 млрд куб. м или на 9,0%, добыча жидких углеводородов выросла на 254 тыс. тонн или на 11,9%.

Объём переработки деэтанизированного газового конденсата на Пуровском ЗПК во втором квартале и первом полугодии 2013 года составил 1 211 и 2 401 тыс. тонн соответственно.

Во втором квартале 2013 года «НОВАТЭК» начал перерабатывать стабильный газовый конденсат (СГК) на комплексе по фракционированию и перевалке СГК в порту Усть-Луга на Балтийском море. По состоянию на 30 июня 2013 года на комплексе была переработана 191 тыс. тонн СГК. В конце второго квартала была отгружена первая танкерная партия нафты, произведенной на комплексе, объемом 80 тыс. тонн, которая по состоянию на конец квартала находилась в пути к порту назначения и была отражена как «товары в пути» в составе запасов.

По предварительным данным, объём реализации СГК на экспорт во втором квартале 2013 года составил 600 тыс. тонн по сравнению с 785 тыс. тонн за аналогичный период 2012 года. Снижение объемов реализации связано в основном с вводом в эксплуатацию комплекса в порту Усть-Луга.

По состоянию на 30 июня 2013 года, 1 380 млн куб. м газа, а также 447 тыс. тонн СГК и продуктов его переработки (включая 129 тыс. тонн на комплексе в Усть-Луге) было отражено как «остатки готовой продукции» и «товары в пути» в составе запасов.

Добыча углеводородов ОАО «НОВАТЭК»

2кв. 2012	2кв. 2013	Изм.	Валовая добыча	1 пол. 2012	1 пол. 2013	Изм.
14,04	15,19	8,2%	Природный газ, млрд куб. м	28,70	31,29	9,0%
1 045	1 198	14,6%	Жидкие углеводороды, тыс. тонн	2 129	2 383	11,9%